Apple News

Apple'i sündmus, september 2021: iPhone 13, Apple Watch Series 7 ja muud väljakuulutatud

Neljapäev, 16. september 2021, 2:41 PDT, igavene personal

Apple'i virtuaalne üritus 'California Streaming' algas teisipäeval, 14. septembril 2021.





Kokkuvõte video väljakuulutatust:

Apple andis a video otseülekanne oma veebisaidil Youtube ja ettevõtte telerakenduses selle platvormidel. Värskendasime seda artiklit ajaveebi reaalajas kajastusega ja avaldasime Twitteri värskendused meie kaudu @EternalLive kui avakõne avanes.



Ees ootab reaalajas ajaveebi transkriptsioon...

7:08 hommikul : Apple'i ürituse alguseni on jäänud veidi vähem kui kolm tundi ja Tim Cook õrritab juba asju fotoga „kusagilt veidi teistsugusest kohast”, millel on kujutatud Lõuna-California kõrbealadelt leitud omapäraseid Joshua puid.

7:08 hommikul :

9:32 hommikul : 30 minutit veel! Pane oma joogid ja suupisted ritta ning seadke end etendust nautima!

9:52 hommikul : Apple'i otseülekanne on tema veebisaidil ja veebisaidil käimas Apple TV rakendus. Praegu kuvatakse ürituse kutse pilti, kus taustal aeg-ajalt lendavad linnud, seejärel lülitub lilleväljale, kõik koos rahustava muusika saatel.

9:55 hommikul : Kuulmisraskustega inimestele sobib Apple pakub ka ASL-voogu .

10:00 hommikul : Lähme!

10:02 hommikul : alustades sissejuhatavast muusikavideost 'California Soul', mis on filmitud erinevates kohtades üle California.

f1631638925

10:03 hommikul : ‌Tim Cook‌ on laval. 'Mulle meeldib avamisel saadav uskumatu energia.' „California on suurte unistuste koht, kus saame maailma muuta. Oleme uhked, et kutsume Californiat koduks.

f1631639035

10:04 hommikul : Alustades Apple TV+ arutelu. Statistika ja auhinnakandidaatide kokkuvõte, tuues esile Ted Lasso. Nüüd vaatan sügisesi esilinastusi.

10:05 hommikul : The Morning Show 2. hooaeg, Foundation, Jon Stewart, Invasion, Swagger, Finch, The Shrink Next Door jne.

10:06 hommikul : Järgmiseks on meil hea meel jagada tooteteateid, alustades sellest iPad .

f1631639164

10:07 hommikul : ‌iPadi‌ funktsioonide, jõudluse ja mitmekülgsuse esiletõstmine. Selle keskmes on iPadOS. Mis muudab selle veelgi mitmekülgsemaks, on üle miljoni rakenduse, mis on loodud selle suure lõuendi jaoks.

10:07 hommikul : Meil ​​on täna suurepärane koosseis ja see muutub veelgi tugevamaks. Alustades algtaseme ‌iPadist‌.

f1631639255

f1631639284

f1631639294

10:08 hommikul : Melody Kuna hüppab värskendustesse. Nüüd A13 Bionic kiibiga, suurem kui A12. 20% kiirem jõudlus protsessoris, GPU-s ja närvimootoris. Kuni 3 korda kiirem kui enimmüüdud Chromebook, 6 korda kiirem kui enimmüüdud Android-tahvelarvutid.

10:09 hommikul : A13 pakub jõudlust, mida kasutajad vajavad, ja siis mõned. Täiustatud pildisignaaliprotsessor annab paremaid fotosid. Esikaamera on hädavajalik, seetõttu oleme seda suurelt täiustanud 12 MP ülilaiaks ja 122º vaateväljaks koos keskse astmega.

f1631639370

f1631639378

10:10 hommikul : Center Stage tuvastab inimesed automaatselt ja liigutab raami, et neid järgida. Töötab sisse FaceTime , Zoom ja muud videorakendused.

10:10 hommikul : True Tone ekraan, reguleerib värvitemperatuuri vastavalt keskkonnale. Säilitab ühilduvuse lisaseadmetega, sealhulgas esimese põlvkonna tarvikutega Apple pliiats .

f1631639490

10:12 hommikul : Saadetakse koos iPad 15 ja kõik selle uued funktsioonid. Ikka algab vaid 329 dollarist, alates 64 GB-st (kaks korda rohkem kui varem). Algab 299 dollarist koolidele. Telli täna, saadaval järgmisel nädalal.

f1631639527

f1631639556

10:12 hommikul : Suundume tagasi Timi juurde. Nüüd räägime iPad mini . Kogu ‌iPadi‌ kõige kaasaskantavamal kujul.

10:13 hommikul : Täna anname oma väikseima ‌iPadi‌ selle kõigi aegade suurim uuendus. Täiesti uus ‌iPad mini‌.

f1631639598

f1631639611

10:13 hommikul : Katie McDonald ülevaatega. Täielik ümberkujundus, mis paneb kõik ‌iPadi‌ otse nende peopesale. Terve ekraaniga disain, õhuke ja kerge. Suurepärane valik uusi värve: lilla, roosa, tähehele, ruumihall.

f1631639637

10:14 hommikul : ekraan on nüüd 8,3 tolli ja sama seadme jalajäljega. Lai värv, peegeldusvastane, heledus 500 niti. Touch ID on samamoodi toitenupus iPad Air .

f1631639679

10:16 hommikul : jõudlus on lihtsalt tähelepanuväärne. 40% hüpe CPU jõudluses ja 80% hüpe GPU. Neural Engine töötab kaks korda kiiremini ja pakub järgmise taseme kogemusi, nagu reaalajas tõlkimine. Nüüd on kaasas USB-C-port, mitte Lightning.

f1631639775

10:17 hommikul : toetab 5G mobiilsidemudelitel allalaadimiskiirusega kuni 3,5 Gbps.

f1631639827

10:18 hommikul : Tagakaameral on 12 MP sensor fookuspikslite ja f/1.8 avaga. True Tone'i välklamp, täiustatud ISP koos Smart HDR-iga, salvestab 4K-s. Esikaameral on 12 MP ülilai koos keskastmega.

f1631639919

10:19 hommikul : Uus kõlarisüsteem stereoga maastikul. Suurepärased tarvikud, sealhulgas uued õhukesed Smart Folio kaaned, teise põlvkonna ‌Apple Pencil‌ mis kinnitub magnetiliselt küljele transportimiseks ja laadimiseks.

f1631639953

f1631640014

kuidas ma Macist oma iphone üles leian

10:20 hommikul : uus ‌iPad mini‌ algab 499 dollarist. Telli täna, saadaval järgmisel nädalal.

f1631640052

f1631640074

10:21 hommikul : keskkonnastatistika kokkuvõte & zwnj; iPad & zwnj; ja & zwnj; iPad mini & zwnj ;. Iga iPad & zwnj; nüüd on 100% taaskasutatud korpus.

10:22 hommikul : Jälle Timi juurde tagasi. Meie ‌iPad‌ koosseis on parim, mis kunagi olnud on. Järgmisena räägime Apple Watchist.

f1631640139

10:22 hommikul : Nii inspireeris meie mõju inimeste elule ja Jeff Williams on siin, et rääkida teile, mis edasi saab.

f1631640189

10:23 hommikul : Täna lisame uusi funktsioone kõigile, kes rattaga sõidavad. Tuvastab, millal hakkate sõitma, ja tuletab teile meelde, et peaksite alustama treeningut. Kukkumise tuvastamine jalgrattasõidul. Parem tugi e-jalgratastele täiustatud treeningalgoritmiga.

f1631640198

10:23 hommikul : Tutvustame Apple Watchi järgmise põlvkonna ... suuremat ja paremat.

f1631640274

10:24 hommikul : See on uskumatu Apple Watch Series 7 . Kasutab kõiki suurepäraseid funktsioone ja kombineerib seda suurima ekraaniga. Peaaegu 20% suurem ekraan kui eelmisel. Äärised on nüüd vaid 1,7 mm, 40% õhemad.

f1631640287

f1631640296

10:25 hommikul : Kuju on viimistletud pehmemate ja ümaramate nurkadega. Kuni 70% heledam, kui ranne on all, et oleks lihtsam aega kontrollida.

f1631640323

f1631640357

10:26 hommikul : rakendused on optimeeritud suuremate kuvarite jaoks. Lihtsam suhelda, ekraanil rohkem teksti näidata, täispika klaviatuur puudutuse või libistamisega, uued kella sihverplaadid spetsiaalselt 7. seeriale.

f1631640384

f1631640391

f1631640400

f1631640446

10:27 hommikul : Parem vastupidavus. Kõige pragudele vastupidavam eesmine kristall. IP6X sertifikaat tolmukindluse jaoks ja endiselt WR50 veekindel. Sama 18-tunnine aku tööiga, kuid laeb 33% kiiremini. Vaid 45 minutit 0 kuni 80%.

f1631640459

f1631640466

f1631640506

10:28 hommikul : Viis uut alumiiniumvärvi...kesköö, tähevalgus, roheline, sinine, punane. Samuti mitmes värvitoonis roostevaba teras ja titaan. Saadaval Nike ja Hermes mudelid. Uued ribavärvid ja seeria 7 ühildub kõigi olemasolevate ribadega.

f1631640553

f1631640565

10:29 hommikul : 3. seeria hind on endiselt 199 dollarit, SE 279 dollarit, 7. seeria 399 dollarit.

10:30 hommikul : Saadaval hiljem sel sügisel, konkreetseid kuupäevi pole märgitud.

f1631640655

10:31 hommikul : Kokkuvõte ‌Apple Watch Series 7‌ ja suundute nüüd Jay Blahniku ​​juurde, et Apple Fitness+ rääkida.

f1631640704

f1631640761

10:32 hommikul : Kümne erineva treeningtüübiga on igaühele midagi. Muudatused igas treeningus kõikidel tasemetel. 4K, uus sisu igal nädalal, et teil kunagi igav ei hakkaks. Treenerite esiletõstmine, Time to Walk jne. Toome Fitness+ ingliskeelsete treeningute ja subtiitritega 15 uude riiki.

10:34 hommikul : Sam Sanchez räägib pilatesest kui uuest treeningtüübist, millele järgneb Jessica Skye, kes tutvustab juhendatud meditatsioone. Bakari Williams räägib inspiratsioonist talispordist... lisab treeninguid, et valmistuda lumehooajaks. Kasvatage oma jõudu pikemaks nõlvadel viibimiseks.

f1631640890

f1631640920

10:35 hommikul : Jay tagasi, et rääkida Fitness+ jagamisest. Rühmatreeningud, mida toetab SharePlay. Teie mõõdikud on teie ekraanil, kuid näete, millal sõbrad Burn Baril jne edasi liiguvad.

10:36 hommikul : Fitness+ reklaamvideo ja kuidas see kõiki tervitab.

10:38 hommikul : Annan asjad tagasi Timile, et rääkida iPhone .

f1631641116

10:39 hommikul : Kokkuvõte sellest, kui väga inimesed ‌iPhone'i‌ armastavad. Muudame seda pidevalt paremaks, võimsamaks ja lõbusamaks kasutamiseks. Meil on hea meel tutvustada meie järgmise põlvkonna ‌iPhone'i‌...saabumas teaservideo!

f1631641191

10:40 hommikul : See on iPhone 13 . Kaiann Dance räägib teile rohkem.

f1631641207

f1631641236

f1631641250

10:41 hommikul : Alustades disainist. Meie eksklusiivne keraamiline kaitsekate on sile, lameda servaga disain, mis inimestele meeldib. IP68 veekindlus. Tagakaamera uus välimus diagonaalselt paigutatud objektiividega. Viis uut värvi: roosa, sinine, kesköö, tähevalgus, punane.

f1631641270

f1631641283

10:41 hommikul : TrueDepth kaamera on ümber kujundatud, mahub ruumi, mis on 20% väiksem.

f1631641326

10:42 hommikul : seest ümber ehitatud uute võimaluste ja suurema aku jaoks. Nii 13 kui ka 13 mini mudelil on 28% heledam ekraan Super Retina XDR, maksimaalne heledus 1200 niti.

10:43 hommikul : Räägime kiibist. Konkurents mängib endiselt järele ja me suurendame oma eduseisu A15 Bionicuga. Loodan, et Giles räägib A15-st.

f1631641406

10:43 hommikul : 5nm tehnoloogia peaaegu 15 miljardi transistoriga. Uus 6-tuumaline protsessor 2 suure jõudlusega ja 4 tõhusa tuumaga.

f1631641429

10:44 hommikul : Kiireim protsessor kõigis nutitelefonides, kuni 50% kiirem kui juhtiv konkurent.

10:45 hommikul : Kuni 30% kiirem graafika kui juhtivatel konkurentidel. Uus 16-tuumaline närvimootor, 15,8 triljonit toimingut sekundis. Näide masinõppeülesannetest, millest on kasu.

f1631641552

f1631641581

f1631641591

f1631641603

10:47 hommikul : Tagasi Kaianni juurde, et rääkida kaameratest. Võimsad kaamerad, järgmise põlvkonna Interneti-teenuse pakkuja pakuvad meie kõige arenenumat kahekaamerasüsteemi. 1,7-mikroniline sensor ja f/1,8 ava laiobjektiivil.

10:48 hommikul : ülilai tagab veelgi paremad fotod sensori nihketehnoloogia abil iPhone 12 Sest.

f1631641678

10:49 hommikul : nüüd räägivad videovõimalused, näiteks rack-fookus kinorežiimis. Näidatakse videot, mis on tehtud rack-režiimis kiiresti muutuva fookuse sügavusega. Hägustab tausta sarnaselt portreerežiimi fotodele.

10:50 hommikul : Hoiab fookuse objektil isegi liikumise ajal. Muudab fookust automaatselt, kui inimesed kaadrisse sisenevad ja kaamera poole pöörduvad.

10:51 : Kinorežiim pildistab Dolby Vision HDR-is. A15 hindab iga kaadrit otse salvestamise ajal. Suunduge tagasi Kaianni, et teha kokkuvõte kaamera võimalustest.

10:52 hommikul : Räägime nüüd 5G-st. Miljonid kasutajad juba kogevad seda ja ‌iPhone 13‌ oleme täiendavalt uuendanud kohandatud antennide ja raadiokomponentide osas, et toetada rohkem sagedusi. Teeme koostööd rohkemate vedajapartneritega ja kahekordistub aasta lõpuks üle 200 vedaja 60 riigis ja piirkonnas. Toe optimeerimiseks tehakse ka koostööd voogedastuspartneritega.

f1631641972

10:53 hommikul : Aku eluiga pikeneb järgmisena. ‌iPhone 13‌ Sellel on kiirem kiip, kiirem 5G, heledam ekraan ja võimsam kaamera, kuid sellel on siiski parem aku tööiga. Enamik kasutajaid saavad ‌iPhone 13‌ mini võrreldes 12 miniga. ‌iPhone 13‌ tarnib kuni 2,5 tundi rohkem kui ‌iPhone 12‌.

f1631642041

10:54 hommikul : privaatsuse täiustuste arutamine...seadmes Süüria , intelligentse jälgimise ennetamise täiustused, meili privaatsuse ennetamine.

f1631642079

10:55 hommikul : & zwnj; iPhone & zwnj; ökosüsteem hõlmab MagSafe laadimiseks. ‌iPhone 13‌ jaoks on meil nahast, silikoonist ja läbipaistvad ümbrised uutes värvides. Uus ‌MagSafe‌ rahakott koos Leia Minu toetus.

f1631642095

f1631642111

f1631642129

f1631642137

f1631642152

10:56 hommikul : ‌iPhone 13‌ mini on endiselt 699 dollarist, ‌iPhone 13‌ hinnaga 799 dollarit. Põhimälu kahekordistamine 128 GB-ni ja uue 512 GB valiku lisamine.

f1631642160

10:57 hommikul : reklaamvideo ‌iPhone 13‌ tuues esile paljusid juba käsitletud funktsioone...aku tööiga, kaamerad, 5G jne.

10:58 hommikul : Tim tagasi lavale. Oleme nii põnevil ‌iPhone 13‌ pärast ja me pole sellega veel valmis. Meie Pro tootevalik seab piirid kasutajatele, kes soovivad parimat ‌iPhone'i‌. Sel aastal arendame seda suurel määral. Meie kõige Pro ‌iPhone‌ kunagi.

f1631642358

f1631642365

10:59 hommikul : See on iPhone 13 Pro . Greg Joswiak annab ülevaate.

f1631642396

f1631642409

f1631642445

f1631642461

11:01 hommikul : TrueDepth kaamera on 20% väiksem. Tagakaameral on kolm uut objektiivi. Esiküljel on keraamiline kaitsekate, mis on tugevam kui ükski nutitelefoni klaas. IP68 vastupidavus. Sisemised osad on ümber kujundatud, ‌MagSafe‌ tugi, tavalised ja Max mudelid.

11:01 hommikul : Powered by A15 Bionic...jõudluse tipphetkede kokkuvõte.

11:02 hommikul : GPU on 5-tuumaline võrreldes tavalise ‌iPhone 13‌ 4-tuumalisega.

f1631642543

f1631642552

11:02 hommikul : Täiustatud ekraan, sealhulgas ProMotion 10–120 Hz värskendussagedusega.

f1631642563

11:03 hommikul : kohandab kaadrisagedust dünaamiliselt vastavalt kasutaja sõrme kiirusele kerimisel. Reageerivamad sisendid rakenduste ja mängude jaoks. Mõnede arendajate kutsumine rääkima ProMotioni eelistest.

11:05 hommikul : Räägime nüüd kaameratest. Meie kõigi aegade suurim edasiminek. Louis Dudley, et anda ülevaade.

f1631642737

11:06 hommikul : uued 77 mm telefoto, ülilai ja laiobjektiivid. Kaunid fotod igas keskkonnas. Kuni 6x optilise suumi ulatus. Uus makrofotograafia tugi uskumatute lähivõtete tegemiseks kuni 2 cm.

f1631642793

11:06 hommikul : Kõik kaamerad toetavad öörežiimi.

f1631642805

f1631642814

f1631642820

f1631642870

f1631642890

11:08 hommikul : Rebecca Pujols läheb üksikasjadesse. Fotograafiastiilid toovad teie individuaalsed eelistused reaalajas töötlustesse. Neli vaikestiili, mille vahel valida enne pildistamist... rikkalik kontrast, elav jne. Seejärel saate tooni ja soojust veelgi kohandada. Stiilid töötavad stseenide ja objektitüüpide lõikes ning te ei pea seda iga kord määratlema.

11:11 hommikul : Joz võtab uuesti kokku kaamera eelised ja süveneb videosse. Režissöör Kathryn Bigelow ja operaator Greig Fraser toovad videovõimalusi näitama. Kinorežiim on mänguline, võib hiljem fookust muuta, mis tõstab selle professionaalsete kaamerate tasemele. Väga-väga varsti näeme, kuidas filmitegijad teevad filme teistsugusel viisil. Suuruse ja võimaluste kombinatsioon muudab kino väga positiivselt.

11:12 hommikul : Joz ütleb, et kõik videos olev on filmitud ‌iPhone 13 Pro‌. Makro-slo-mo videod, 3x telefoto viib teid tegevusele lähemale, kinorežiim annab teile videosse sisseehitatud sügavusvälja, et muuta pärast jäädvustamist fookust ja bokeh-efekti.

f1631643176

11:13 hommikul : ProResi video tuleb selle aasta lõpus. Kõrge täpsus tõhusama kodeeringuga. ProResi abil saab otse kaamerarakenduses salvestada kuni 4K ja 30 kaadrit sekundis.

11:14 hommikul : Meie kõigi aegade professionaalseim telefon, nii et räägime aku kestvusest. ‌iPhone 13 Pro‌ saab rohkem kui 1,5 tundi kauem kui ‌iPhone 12‌ Pro. ‌iPhone 13 Pro‌ Max kestab 2,5 tundi kauem kui 12 Pro Max.

f1631643283

f1631643300

f1631643328

f1631643336

11:15 hommikul : ‌iPhone 13 Pro‌ ikka veel 999 $, ‌iPhone 13 Pro‌ Maksimaalselt 1099 dollarit. Uus 1TB valik, seega nüüd neli suurusvalikut. Ettetellimised algavad reedel ja käivitub 24. septembril.

f1631643349

f1631643356

11:16 hommikul : Uus koosseis koosneb SE, 11, 12, 13 ja 13 Pro.

f1631643363

f1631643395

11:18 hommikul : Tim tuleb tagasi lavale, et teha kokkuvõte kõikidest tänastest teadaannetest: & zwnj; iPad & zwnj ;, & zwnj; iPad mini & zwnj ;, & zwnj; Apple Watch Series 7 & zwnj ;, Apple Fitness +, & zwnj; iPhone 13 & zwnj ; zwnj ;, & zwnj; iPhone 13 Pro & zwnj ;.

11:18 hommikul : Täname, et meiega liitusite. Olge kaitstud ja hoolitsege. 'California Soul' mängib asju California stseenide ja tiitritega.

11:19 hommikul : Olge Eternaliga kursis kogu ülejäänud päeva ja pärast seda, kui tõstame esile kõik tänased teadaanded ja muud näpunäited. Aitäh meiega liitumise eest!